Страна Восходящего Солнца, покорила мир своими творениями, Аниме. В современном мире, этот жанр один из самых популярных. Односерийные, а также и мультсериалы, все больше и больше нравятся молодежи.
Такой жанр смотрят не только дети, подростки. Частое явление и для взрослых людей, ведь некоторые истории, длятся, много времени. А какие фразы, можно услышать, настоящая находка. Для вас, большая подборка из японского аниме. Смотрите в статье.
お早うございます — доброе утро.
こんにちは — добрый день.
お休みなさい — спокойной ночи.
ごめんなさい — извините.
ちょっと待ってください — подождите, пожалуйста.
約束します — обещаю.
うれしい — радостный.
よし, いくぞ — ну, пошли!
いってきます — я пошел (пошла)! (выходя из дома).
いってらしゃい — счастливого пути (уходящему из дома).
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Фразы о любви на итальянском с переводом.
(よく)いらしゃい(ます) — добро пожаловать.
ai 愛 – любовь.
hayai 早い – быстрый, ранний, «скорее!».
hen 変 — странный.
hentai 変態 – извращенный, извращенец.
hidoi ひどい – тяжелый, ужасный, трудный, плохой.
hime 姫 – принцесса.
君を全然忘れたくないよ ーСовсем не хочу забывать тебя.
愛しているから ーПотому что люблю тебя.
寝るときも、起きるときも、君の顔を見たい ーХочу видеть твоё лицо, когда ложусь спать и когда просыпаюсь.
ИНТЕРЕСНО: Фразы русских классиков о любви.
いつも心の中にいるよ ーТы всегда в моем сердце.
いつもそばにいるつもりだ ーЯ собираюсь всегда быть рядом.
ハグがほしいんだ ーХочу обнимашки.
キスをしてくれて ーПоцелуй меня.
毎日、君のことを考えているよ ーЯ каждый день думаю о тебе.
ずっと君を守る ーВсегда буду защищать тебя.
好きだ ーТы мне нравишься.
空は青いという奴は空をみていないТот, кто говорит, что небо синее, не смотрит на небо.
一人と独りは違うОдин и одиночество разное.
武器が人を殺すんじゃない、人が人を殺すんだОружие никогда не убивает человека, человек убивает другого.
ЧИТАЙТЕ ЕЩЕ: Фразы Есенина о любви.
思い煩う事はない。人生に意味などあるわけがないのだ。Не надо задумываться о жизни. У неё нет смысла.
君は勘違いしてるんだ。道をえらぶということは、必ずしも歩き易い安全な道を選ぶってことじゃないんだぞ。Ты неправильно понимаешь. Выбрать свой путь — это не значит, что ты можешь выбрать путь неопасный, и нетрудный.
足踏みをしてても靴は汚れるぜДаже если ты топчешься на месте, обувь станет грязной.
世界が私の自身を奪う、そのくせ歩けとも言うМир украшает моя самоуверенность, даже она говорит мне «иди дальше».
正義の敵は別の正義だВраг справедливости — другая справедливость.
現在沢山の人が「現実とアニメの違いがわからない若者がいることが恐ろしい」と言っている。しかし、彼ら自身区別ができていない。Сейчас много кто говорит: «Страшно, что молодёжь не понимает разницу между реальной жизнью и аниме». Но сами они не могут различить.
この親にしてこの子あり -Каковы родители, таковы и дети.
itai [итай] больно
kuso [ксо] черт ругательство
tasukete [таскетэ] спасти просьба о помощи
yume [юме] сон, мечта
matte [матэ] подожди
kenchi [кенши] запрещено
hayaku [хаяку] быстрее
Ваташи – я уверен
Каваи – милый
Яхо! – привет
Вакатеимас – я понял
Омедето! – поздравляю!
Вакаримашта – будет сделано
これでいいですか — [koe va iy des ka]— хорошо? пойдет?
あなたと私はこの世界を変えるでしょう！— [Anatatowatashi wa kono sekai o kaerudeshou] – ты и я изменим этот мир!
ベッドに滞在する素敵な日— [Beddo ni taizai suru sutekina hi] — прекрасный день, чтобы остаться в кровати
目標のために何をしたいですか – [Mokuhyō no tame ni nani o shitaidesu ka] – на что ты готов пойти ради цели?
主なことは、内部に暗闇があっても、光を保つことです – [Omona koto wa, naibu ni kurayami ga atte mo, hikari o tamotsu kotodesu] – главное сохранять свет, даже если внутри тьма
Эти фразу надо обязательно показать моей дочери, она помешана на японской культуре и даже собирается учить язык. А вообще мне тоже было интересно почитать, не знакома с аниме, но обязательно что-нибудь посмотрю!