Фразы на латыни с переводом

Латынь может кому-то казаться очень сложным и чересчур мудреным языком, с этими его дифтонгами, нечитаемыми согласными и так далее. Но даже в сравнении с тем же популярным сегодня английским, латынь дается людям куда проще и быстрее, так что не стоит сдаваться в самом начале пути!

А для поддержания интереса вас уже ждут самые интересные, а главное – осмысленные фразы на латыни, отличающиеся краткостью и красотой. К каждой фразе идет перевод. Так что не стоит бояться, что-то понять неправильно. Главное – это старание!

Non progredi est regredi. — Не продвигаться вперед – значит идти назад.

Alma mater. — Мать-кормилица. С почтением о своем высшем учебном заведении.

Vincere aut mori. — Или победить, или умереть.

Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora. — Чем больше люди имеют, тем больше желают иметь.

Incertus animus dimidium sapientiae est. — Сомнение — половина мудрости.

Deus caritas est. — Бог есть Любовь.

Abeunt studia in mores. — Занятия налагают отпечаток на характер.

Lupus pilum mutat,non mentem. — Волк меняет шерсть, а не натуру.

Aditum nocendi perfido praestat fides. — Доверие, оказываемое вероломному, дает ему возможность вредить.

Timete voluntates vestras nam eae evenire solent. — Бойтесь своих желаний, они имеют обыкновение сбываться.

Aquila muscas non captat. — Орёл не ловит мух. Большому кораблю — большое плавание.

Mollit viros otium. — Безделье делает людей слабыми.

A cane non magno saepe ingens aper tenētur. — Маленькая собачка часто удерживает огромного кабана.

A majōre bovi discit arāre minor. A maiore bovi discit arare minor. — У старшего вола учится пахать молодой.

Ab abūsu ad usum non valet consequentia. — Злоупотребление не довод против употребления.

Ab imo pectŏre. — Искренне; от души.

Abducet praedam, qui accurrit prior. — Унесет добычу тот, кто прибежал первым.

A priori. — Независимо от опыта, заранее.

Gloria victoribus. — Слава победителям.

Asinus asinorum in saecula saeculoru. — Осёл из ослов во веки веков.

Porta itineri longissima. — Труден лишь первый шаг.

Dictum factum. — Сказано — сделано.

Fortis imaginatio generat casum. — Сильное воображение создаёт событие.

Sic transit gloria mundi. — Так проходит мирская слава.

Secreto amicos admone, lauda palam. — Брани друзей наедине, а хвали публично.

Argumentum ad absurdum. — Доказательство нелепостью.

Contumeliam nec ingenuus fert, nec fortis facit. — Честный человек не терпит оскорбления, а мужественный не причиняет его.

Latrante uno latrat stati met alter canis. — Когда лает одна собака, тотчас лает и другая.

Ad usum proprium. — Для собственного употребления.

Accidit in puncto, quod non speratur in anno. — В один миг случается то, на что не надеешься и годами.

Ad narrandum, non ad probandum. — Для рассказывания, а не для доказывания.

Aequitas enim lucet per se. — Справедливость светит сама по себе.

Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida. — Кому улыбается Фортуна, того не замечает Фемида.

Est haec natura mortalium, ut nihil magis placet, quam quod amissum est. — Ничто так более не желанно, чем то, что утеряно.

Nomi permovere bonum et malum, vetera noli vivere! — Плохое ли, хорошее — не стоит ворошить. На то оно и прошлое, чтоб больше им не жить!

Invitat culpam qui peccatum praeterit. — Простив проступок, побуждаешь к худшему.

Filiae renidentia est carior quis vestrum. — Улыбка дочери дороже каждого из вас.

Absentem laedit, qui cum ebrio litigat. — Кто спорит с пьяным, тот воюет с отсутствующим.

Timete voluntates vestras nam eae evenire solent. — Бойтесь своих желаний, они имеют обыкновение сбываться.

Homines non odi, sed ejus vitia. — Не человека ненавижу, а его пороки.

Nitinur in vetitum semper, cupimusque negate. — Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного.

Viam supervadet vadens. — Дорогу осилит идущий.

Vacua vasa plurimum sonant. — Пустая посуда громко звенит.

Arrectis auribus. — Ушки на макушке.

Ducunt volentem fata, nolentem trahunt. — Желающего судьба ведёт, не желающего — тащит.

Docendo discimus. — Уча, мы учимся сами.

Epistula non erubescit. — Бумага не краснеет; бумага все терпит.

Quod licet Jovi, non licet bovi. — Что дозволено Юпитеру, не дозволено быку.

Vom populi vox Dei. — Глас народа — глас Божий.

Dura lex sed lex. — Закон суров, но это закон.

Оцените статью
Смешные анекдоты
Добавить комментарий

Adblock
detector