Фразы из песен БТС на английском с переводом

Музыка сопровождает человека повсюду. Сейчас много ее видов. Кому – то п нраву хип-хоп, рэп, метал или же попса. Но, наверное, нет человека, чтобы не слышал про группу БТС. Это корейская группа, покорившая не только ее. Их песни не только о любви, но и об окружении всего происходящего.

Во фразах из их песен, многие узнают свое отражение или поведение. Чтобы еще лучше разобраться, у нас на сайте, есть их цитаты на английском и с русским переводом. Благодаря чему, легче будет подобрать близкую к себе.

Don’t be trapped in someone else’s dream.Не попади в ловушку чужой мечты.

Everyone lives with a love that has come to an end…Наша жизнь продолжается, даже если любви приходит конец…

If you look at it in a certain way, It’s hard loving yourself than loving someone else.Если так подумать, любить себя гораздо сложнее, чем любить кого-то другого.

All your dreams can become a reality.So keep moving forward.And you never stop!… Все твои мечты могут стать реальностью.Поэтому продолжай идти вперёд,И никогда не останавливайся!…

Why am I in love alone?Why am I hurting alone?..Почему только я влюблен?Почему больно только мне?..

At first sight I could recognize you.As if we were calling for each other-С первого взгляда я узнал тебя.Как будто мы звали друг друга.

Don’t worry love.All of this is not a coincidence-Не волнуйся, любовь.Все это не случайно.

I run, wandering through this maze,Forever we are young…Пока мы находимся в этом лабиринте жизни,Мы всегда будем молодыми…

Whether this is a dream or reality, it’s not important, just the fact that you’re by my side thanks. – Не важно, во сне или наяву, я благодарен за то, что ты со мной.

Past the end of this cold winter, Until the spring comes again, Until the flowers bloom again, stay there a little longer. – Перейди через границу зимы, и, пока снова не придёт весенний день, пока не зацветут цветы, останься здесь подольше.

Yeah I hate you, although you left, there hasn’t been a day that I have forgotten you. – Да, я тебя ненавижу. Хоть ты и оставил меня, однако даже ни дня я не забывал про тебя.

When you say that you love me, feels like I’m walking across the sky. – Когда ты говоришь, что любишь меня, у меня словно вырастают крылья, и поднимают меня в облака.

I’m still a hostage of life, i don’t live because I can’t die, but I’m chained to something just like you. – Живу не потому, что не могу умереть, а потому, что меня тут что-то держит.

I tell myself the world can’t be perfect. I start to let myself go. – Я утешаю себя. Я говорю себе, что этот мир не идеален, а сам все больше чувствую пустоту внутри себя.

I hate us, now it’s hard to even see each other’s faces. – Я ненавижу нас, ведь теперь нам так трудно увидеть друг друга.

I want to fly but I don’t have wings, but your hand becomes my wing. – Хочу взлететь, но у меня нет крыльев, ими могут стать твои руки.

I wish that you would love me just like yesterday. – Я бы только хотел, чтобы ты любила меня так же, как и вчера.

The rain stops and the reflection in the puddle, I see myself looking more miserable today. – Дождь заканчивается, и в отражении лужи я вижу, что сегодня я еще более несчастный, чем когда-либо.

We must believe only in ourselves, can’t let go of each other’s hands, we need to be together forever. – Мы должны верить только в нас, мы не должны опускать руки, мы должны быть вместе всегда.

Don’t worry don’t worry, baby you’re beautiful. – Тебе не о чем беспокоиться, ведь ты прекрасна.

We are too young to just worry. Just for today I’d Go than worry. – Мы слишком молоды, чтобы о чём-нибудь волноваться. Сегодня я пытаюсь уйти от забот.

Even when this rain stops, when the clouds go away I stand here, just the same. – Даже когда прекратится дождь и небеса очистятся от туч, я буду стоять здесь, такой же как прежде.

I wish love was perfect as love itself. – Как бы я хотел, чтобы любовь стала совершенной настолько, насколько только может быть.

The tomorrow we’ve been waiting for becomes the name of yesterday at some point.Tomorrow becomes today, today becomes yesterday, tomorrow becomes yesterday and is behind me.Однажды завтра, которое мы так ждем, превратиться в воспоминание из прошлого.«Завтра» станет «сегодня», а затем превратиться во «вчера» и будет уже за моей спиной.

A day may come when we lose,But it is not today! Today we fight!Может, наступит день, когда мы проиграем,Но это не сегодня! Сегодня мы боремся!

Where there is hope, there is always hardship.Там, где есть надежда, непременно есть и отчаяние.

Love? What the heck is love, it’s all fake love.Говоришь, это любовь? Не смеши. Все это – лишь подделка.

I wish it rains all day.Cuz I’d like someone to cry for me.Я хочу, чтобы дождь шел весь день,Потому что хочу, чтобы кто-то скрыл мои слёзы.

I tell myself the world can’t be perfect, I start to let myself go.Я утешаю себя. Я говорю себе, что этот мир не идеален, а сам все больше чувствую пустоту внутри себя.

Follow your dream like breaker, even if it breaks down, oh better!Не отступайся от своей мечты, никогда!…

I wanted to become happy and strong,But why am I getting weaker?Я хотел стать счастливым и сильным,Но почему я становлюсь только слабее?…

For you I could pretend like I was strong when I was hurt.Ради тебя я мог притворяться сильным, когда мне было больно.

Maybe we’re all just a bunch of fools.Everyone lives with a love that has come to an end. Все мы дураки, идиоты.Надеясь на шанс, мы хватаемся за любовь, что уже изжила себя.

Now I don’t know me.Даже я, даже я не знаю, кто я такой.

But the real world.Is different from the promises.Всё же реальный мир.Отличается от обещаний.

Please go away.I hate you!..Забери всё это.Я ненавижу тебя!..

Our BGM is the sound of breathing…Наша музыка — это звук нашего дыхания…

I was once a young adult,But now I’m an adult child…Раньше я строил из себя взрослого,А теперь хочу быть ребенком…

Why can’t I leave you,I need you, girl…Я не в силах уйти от тебя,Ты нужна мне…

I wish all my weaknesses could be hidden.Как бы я хотел спрятать все свои слабости.

When I’m with you I’m in utopia.Когда я с тобой, я в утопии.

Don’t be trapped in someone else’s dream. – Не попади в ловушку чужой мечты.

Everyone lives with a love that has come to an end… – Наша жизнь продолжается, даже если любви приходит конец…

This is too hard, is this path right for me? – Так сложно понять, правильный ли путь я выбрал?

I may fall down and get hurt, but I still run endlessly towards my dreams… – Даже если я потерплю неудачу, я всё равно буду бежать к своей мечте…

If you look at it in a certain way, it’s hard loving yourself than loving someone else. – Если так подумать, любить себя гораздо сложнее, чем любить кого-то другого.

I wanted to become happy and strong, but why am I getting weaker? – Я хотел стать счастливым и сильным, но почему я становлюсь только слабее?

Everyone lives with a love that has come to an end. -Надеясь на шанс, мы хватаемся за любовь, что уже изжила себя.

No matter how far I reach for you, it is just an empty dream… – Даже если я дотянусь до тебя рукой, ты растворишься, словно сон…

Just stop now, hold up, hold up, hold me tight before I kiss you, before my heart lets you go. -Останови меня до того, как я тебя поцелую, до того, как отдам тебе своё сердце.

Оцените статью
Смешные анекдоты
Добавить комментарий

Adblock
detector