Иногда хочется охарактеризовать весь свой день одной короткой и емкой фразой – а слов не находится. Что же тогда делать? Но, возможно, дело не в вас, а в том, что русский язык не рассчитан на таковое выражение эмоций? Может, стоит обратиться к английскому?
А самые лучшие и разнообразные английские фразы на каждый день уже вас ждут, нужно лишь выбрать! Конечно, вместе с каждой фразой идет и ее перевод, так что ориентироваться любому будет легко и просто!
Hello.- Привет, здравствуйте.
Good morning.- Доброе утро.
Good afternoon.- Добрый день.
Have nice (good) day.- Хорошего дня.
How are you?Как ты?
How are you doing?Как дела?
How is it going?Как поживаешь?
Fine.-Отлично.
Good. Хорошо.
I’m ok-Нормально.
How about you?А как у тебя дела?
What’s new? – Что нового?
How’s life? – Как жизнь?
How is your day going? – Как проходит твой день?
Could be better. – Могло быть лучше.
I can’t help you there. – Не могу помочь.
That’s not how I see it. – Я на это смотрю по другому.
It scorching hot outside. – Снаружи обжигающе жарко.
Until we meet again. До новой встречи.
How are you feeling?Как самочувствие?
No problem. Нет проблем.
It’s very kind of you. Это очень мило с Вашей стороны.
I’m positive. Я точно знаю.
I see your point, but.- Я понимаю вашу точку зрения, но..
It is new to me-Для меня это новость.
Have you got a minute?У вас есть свободная минутка?
I speak a little English. Я немного говорю по-английски.
Please speak more slowly- Пожалуйста, говорите медленнее.
Take this road-Идите этой дорогой.
Which do you prefer?Что вы предпочтете?
Do you have any vacancies?У вас есть свободные номера?
What time is breakfast?В котором часу завтрак?
Open-Открыто.
No parking-Не парковаться.
I need a doctor-Мне нужен врач.
I’ve been attacked…На меня напали…
I’m lost…Я заблудился..
There’s been an accident…Это несчастный случай…
This is a misunderstanding…Это недоразумение…
Got it, thanks! – Понял, спасибо!
Break the ice – Растопить лед.
It’s a piece of cake – Это совсем просто!
Nice seeing you again.Приятно видеть вас снова.
– Nothing much, just studying for my exams. You?– Ничего особенного, готовлюсь к экзаменам. А ты как?
Nevermind. Не бери в голову.
– Yes, please. I love cheesecakes!– Спасибо, с удовольствием. Я люблю чизкейки!
You’re right.Вы правы.
Absolutely not. Категорически нет.
It can hardly be so — Едва ли это так.
What colour …? — Какого цвета …?
Am I bothering you?Я вам не мешаю?
Это самые стабильные и популярные фразы, которые мы учили со школьных времен ещё. Спасибо за чёткую подборку.
Язык раньше учил, потому перевод почти дословный, я бы сказал. Смысл оттого не теряется.
Хорошие для восприятия слова и положительные. Прочла полностью их все и они мне искренне понравились.
Хорошего понемногу. Быстро глазами пробежался по строкам и они мне понравились, многие из них.
Хорошая рабочая подборка. Я не так хорошо знаю английский, потихоньку сам его изучаю, а эти подойдут для дальнейшего изучения языка. Английский по сути простой язык и с такими фразами его будет легче изучать.